This Cross Billed Bluejay is working the feeder at my friends place. It seems to be getting by foraging much like a White-winged or Red Crossbill (photos of crossbills are on my website).
Capturing the Bluejay and removing the excess bill length will probably kill the bird since it will no longer know how to eat, but I'll leave that decision to the wildlife rescue folks.
Cross Billed Bluejay
Cross Billed Bluejay